<< 豪斯医生 第4季 第09集>>
-
1. It might come in handy, especially since you've cleverly decided to take a bunch of sick people hostage.
要进来很容易 特别你还自作聪明地劫了群病人当人质。
-
2. Do it!
去做!。
-
3. My medical records. I need you to read them.
我的病历 我要你看看。
-
4. You really think that reenacting dog day afternoon is the best way to get diagnosed?
你真以为演一次就能确诊了?。
-
5. I'm sure you've been waiting for hours in an uncomfortable chair,but you should watch the movie all the way through.
我知道你坐在不舒服的椅子上 等了几个小时，但你应该看看电影的结局。
-
6. I've been to 16 doctors in the last two years.
过去的两年里我看过16个医生。
-
7. Had three full-body cts and two mris, seven blood panels,and one homeopathic consult.
做了三次全身CT 两次磁共振 七次血液分析，和一次顺势疗法。
-
8. and all that was missing was the threat of violence.
只缺少暴力威胁了。
-
9. What's missing is an answer!
缺少的是答案!。
-
10. I can't breathe!
我不能呼吸!。