<< 豪斯医生 第4季 第10集>>
-
1. Oh,would you look at the time?
哦 看看都几点了?。
-
2. I hope your patient isn't still sick...
希望你的病人已经没事了。
-
3. Forcing you to stay here all night.
不然你就得在这里通宵啦。
-
4. Ascending numbness means her nerves are breaking down.
麻痹的延伸 说明神经受损。
-
5. - Or her brain. - Or both.
- 或者大脑- 或者二者都有。
-
6. - We've gotta go. - Let me finish. I'll meet you down there.
- 我们得走了- 等我弄完就下去找你。
-
7. You were 15 minutes late yesterday.
你昨天迟到了15分钟。
-
8. I don't want you to develop bad habits.
我不想你养成坏习惯。
-
9. Appreciate the life lesson, but 15 minutes give or take isn't gonna make a difference.
谢谢这生活一课 但15分钟时间差没什么。
-
10. Get started on your other patients.
先给别的病人看吧。