<< 豪斯医生 第4季 第10集>>
-
1. You're fired.
你被解雇了。
-
2. Just reinforcing your point.
为了证明你说的是对的。
-
3. Whatever personal drama you're playing out, you'd be a lot smarter to--
不管你在玩什么把戏 应该聪明点。
-
4. Thought you said she was sick.
我以为你说她病了。
-
5. Sick people don't spontaneously get better.
病人不会自己恢复的。
-
6. Yes,they do. It's called an immune system.
会的 有种东西叫免疫系统。
-
7. Sick people who are sick enough to make it to me don't spontaneously get better.
严重到让我来治疗的病人不会这样的。
-
8. Not as pithy,but yeah, technically more accurate.
虽然讲起来啰嗦 不过更精确了。
-
9. What's the last thing you gave her?
你上次给她做什么了?。
-
10. I took her for an mri looking for--
我带她做了磁共振。