<< 豪斯医生 第4季 第11集>>
-
1. That's bad?
不好么?。
-
2. If you had a mold allergy, it would explain your symptoms.
如果是真菌过敏的话 就能解释病状。
-
3. We'll find out what's wrong,don't worry.
我们会搞明白的 别担心。
-
4. And, uh,I know some things are hard to talk about with your parents around,but kids can be really mean.
我知道有些事情 父母在身边的话不方便说，但是同学确实恶劣。
-
5. There are people you can talk to-- programs--
有一些人你可以倾诉 或是心理辅导。
-
6. I'll--I'll be okay.
我会没事的。
-
7. You're in good spirits. You feeling better?
你精神很好 你感觉好点了?。
-
8. No. I was just doing my homework.
我只是做作业。
-
9. I'm such a dork, I guess that cheers me up.
我是个书呆子 我想这会让我高兴点。
-
10. - Parents brought it? - No, Simon did.
-你爸妈拿来的? -不是 西蒙拿来的。