<< 豪斯医生 第4季 第12集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. It's not a diet issue.
      
       
     不是食物的问题。
- 
    
      
       
        
          
        2. We should start him on antidepressants for his sake, as well as his family's.
      
       
     为了他和他家人 我们应该给他抗抑郁剂。
- 
    
      
       
        
          
        3. We're not diagnosing his family.
      
       
     我们又不是给他家人诊断。
- 
    
      
       
        
          
        4. We're not diagnosing you either.
      
       
     我们也不是在给你诊断。
- 
    
      
       
        
          
        5. It's rhabdo.
      
       
     是横纹肌溶解症。
- 
    
      
       
        
          
        6. Push I.V.Fluids, check his urine, do a muscle biopsy.
      
       
     静脉注射 尿检 肌肉组织活检。
- 
    
      
       
        
          
        7. What muscle? He says it hurts all over.
      
       
     什么肌肉? 他说全身都痛。
- 
    
      
       
        
          
        8. Then she'll biopsy all over.
      
       
     那就全身都活检。
- 
    
      
       
        
          
        9. Where are you going?
      
       
     你去哪?。
- 
    
      
       
        
          
        10. If cuddy can come in late,I can leave early.
      
       
     卡迪能迟到 我就能早退。