<< 豪斯医生 第4季 第12集>>
-
1. is anyone keeping an eye on him, you know,because the whole idea of suicide watch was specifically created for suicidal patients.
有人看着他么，自杀监护就是为了自杀病人而设立的。
-
2. I realize how you might've thought the name was just a coincidence.
你可能觉得这个名字只是巧合。
-
3. Are there any visuals in this room that are key to us learning our lesson?
这房间有什么特别 非要在这上大课?。
-
4. 'Cause the telephone--
因为电话...。
-
5. I'm inconveniencing you because you inconvenienced me.
你不给我好过 我就不给你好过。
-
6. - When was the last time you showered? - Scent of a man...
- 你多久没洗澡了? - 这叫做男人体香...。
-
7. I realize you haven't experienced it sober.
我知道你不喝醉了就体验不到。
-
8. If anyone should be able to handle a depressed pain patient...
抑郁疼痛病人的医生可是你啊...。
-
9. - he insisted he was no longer-- - apparently he lied.
- 他坚持他不再... - 很明显他说谎了。
-
10. Didn't think I'd have to remind you of that remote possibility.
真没想到还要我提醒你这点。