<< 豪斯医生 第4季 第12集>>
-
1. Take the garbage out on your way out.
出去的时候把垃圾拿出去。
-
2. If you want a man to take your crap, you have to marry him first.
你想男人给你倒垃圾 得先嫁给他。
-
3. Or employ him.
或者雇了他。
-
4. Good girl.
好孩子。
-
5. I don't think I'm ready to run a decathlon yet.
我还没准备好参加十项全能呢。
-
6. Ah, if we can get you managing your life a bit better, that'll be plenty.
如果我们提高你生活质量 就不错了。
-
7. Dr. Hadley,whenever you're ready.
海德利医生 我们准备好了。
-
8. Janice. You look better.
珍妮丝 你好转了啊。
-
9. Yeah, they said my basal ganglian volume has improved.
嗯 他们说我基底核指数好转了。
-
10. All I know is for the first time in two years,I can drink a cup of water without spilling it all over myself.
我只知道2年来第一次，我喝水不会撒得全身都是了。