<< 豪斯医生 第4季 第12集>>
-
1. Couldn't.
疼得受不了。
-
2. and lactate level is steady. It's not any kind of glycogen.
乳酸水平正常 不是糖原。
-
3. Oh, god! Pain jumped to my leg!
噢 天哪! 腿开始疼了!。
-
4. That's never happened before
以前从未这样过。
-
5. chest, your abdomen--you feel anything there?
胸部 腹部 有感觉么?。
-
6. No! My leg!
没有! 腿!。
-
7. It feels like it's being sawed off.
感觉好像被锯断了一样。
-
8. - Nice. - What?
- 真厉害 - 什么?。
-
9. Switching janice's appointment time so I could see the skies brighten like a lifetime tv movie.
换了珍妮丝的时间 让我看到天放晴 就像电视里一样。
-
10. - I don't know what you're-- - stking your most improved study participant in my face.
- 你说什么... - 把改善最多的病人插到我眼前。