<< 豪斯医生 第4季 第12集>>
-
1. He's been here four days.
他入院4天。
-
2. Three suicide attempts. You don't have an answer.
3次试图自杀 你没有答案。
-
3. When I saw you...
当我看到你...。
-
4. when I saw the cane, I thought, "thank god."
看到拐杖 我想"感谢上帝"。
-
5. The doctor will understand.
这位医生能理解。
-
6. Because i sure as hell don't.
我无法理解的。
-
7. My husband thinks it's over.
我丈夫认为该结束了。
-
8. So look me in the eye, tell me you'd want to live like that.
请诚实地告诉我 你会愿意如此活下去。
-
9. Then stabilize him.
让他稳定下来。
-
10. Get him in decent enough shape for the drive home.
让他能支持走完回家的路。