<< 豪斯医生 第4季 第13集>>
-
1. When I get in there,I'll get you the specifics.
等我看到大脑后 再告诉你详细的。
-
2. You're asking me to let you cut off the top of someone's head.
你要我同意你打开一个人的脑袋。
-
3. I need more than,"I'll know it when I see it."
我需要比"等看到时我就知道了" 更好的理由。
-
4. So you want proof before you let me go looking for the proof?
你是想要我在寻找证据前 就提供证据?。
-
5. - This is the test. - You have to give me something.
- 这就是寻找证据的测试 - 必须有好理由。
-
6. Cuddy's gonna love you.
卡迪爱死你了。
-
7. The patient,on the other hand, is gonna hate you until the day she dies next week.
病人在下周死之前 要恨死你了。
-
8. Actually, this idiot will probably forgive you.
不过这个白痴估计会宽恕你。
-
9. It looks like something you could hang something off.
看来你已经会挂东西啦。
-
10. You gonna help or what?
你打算帮忙不?。