<< 豪斯医生 第4季 第13集>>
-
1. You haven't figured her out yet, and you want to see how far you can push.
你还没研究透她 想看看她的底线在哪。
-
2. I'm skipping steps because our patient is skipping steps on the way to being dead.
我跳过手续 是因为病人正冲着死亡超速前进。
-
3. - If you've got a better idea... - we should remove her spleen.
- 如果你有更好的建议... - 我们应该摘掉的脾脏。
-
4. Splenic lymphoma explains the damaged platelets, the heart, the lungs.
脾淋巴瘤可以解释 血小板 心脏和肺的问题。
-
5. If this doesn't work,the spleen's all yours.
如果这不管用 随你怎么弄脾脏。
-
6. Unless I kill her,of course.
除非我杀了她 当然。
-
7. not only will this allow us to clock your brain's processing speed,you'll also get free cable for the first three months.
这样不仅能记下你大脑的运转速度，休养的前三个月还能收看免费有线电视。
-
8. What's this?
这是什么?。
-
9. A blue car.
一辆蓝色的车。
-
10. Is that part of the test?
这是测试的一部分?。