<< 豪斯医生 第4季 第13集>>
-
1. Nope, my lease is up next month. You like?
不是 我的租约下月到期 你喜欢吗?。
-
2. I'm gonna ask you a series of questions designed to stimulate left-brain function--
我将会问你一系列问题 刺激你左脑的功能--。
-
3. logic, reasoning, problem-solving.
逻辑能力 理性思考 解决问题。
-
4. Or as my mentor, old ben,liked to call it, "the dark side."
或者按照我导师老本的叫法: 黑暗面。
-
5. If we find slow areas, we know we found damage.
如果找到运转慢的部分 我们就找到了问题所在。
-
6. We treat. You go home. Ready?
我们治好它 你就能回家 开始?。
-
7. I'd nod yes,but I can't move my head.
我想点头说好 但没办法动头。
-
8. This pen is red. Its ink is red. Is all ink red?
这支笔是红的 它的墨水是红的 所有墨水都是红的?。
-
9. No.
不是。
-
10. Nerve conduction's 12. 8 meters per second-- right within range.
神经传导每秒12.8米的速度--正常。