1. You looked at her brain. You took off her skull. You found nothing.
你看过她的大脑 打开颅骨也没找到问题。
2. Didn't look in the right part.
没看对地方。
3. Didn't look in the heart part.
没看到心脏那部份。
4. In the womb, blood has to bypass the lungs, since they don't work yet.
在子宫里 血液不会流经肺部 肺部还不起作用。
5. When we're born,we take our first big breath, lungs expand,and the ductus closes.
出生时 第一口气会使肺张开 动脉导管闭合。
6. Yours didn't.
你的没有。
7. She has a patent ductus arteriosis.
她是先天动脉导管未闭症。
8. When you get stressed, your blood pressure goes up and forces open the ductus.
当你感到压力 血压上升致使导管开放。
9. Blood takes a little detour, makes it leak from your nose,your stomach, your lungs,and, more significantly,keeps it flowing to the right side of your brain and away from your left.
血液走了弯路 导致你鼻腔 胃部 肺部出血，更值得一提的是 它会持续充盈你的右脑 而左脑则供血不足。
10. Which means that when you get stressed, you get unstressed.