<< 豪斯医生 第4季 第14集>>
-
1. If it glows, sick children who need her souffles can breathe easier.
如果发亮的话 喜欢她做的 甜品的病童就可以松口气了。
-
2. Foreman.
福曼。
-
3. Again?
又来了?。
-
4. You have a problem.
你有麻烦了。
-
5. - I told you, I didn't-- - then you really have a problem.
- 我说过了 我没有-- - 你是真的有麻烦了。
-
6. They way she turned her head to look at the mri...
她要把头转过去才能看到核磁共振片。
-
7. I think she's losingher peripheral vision.
她的周边视觉正在衰退。
-
8. Because she turned her head?
只因为她转了一下头?。
-
9. I'm happy for you.
我真替你高兴。
-
10. A love so deep you're ready to chuck your medical license to give her powerful,unproven drugs with dangerous side effects.
你爱得如此之深 不惜冒着吊销执照的风险，好让她服用一种 未经试验 有危险副作用的药物。