<< 豪斯医生 第4季 第14集>>
-
1. Patient's mri was negative.
核磁共振什么也没查出来。
-
2. No tumors,no lesions.
没有肿瘤 没有损伤。
-
3. Where's your cane?
你的拐杖呢?。
-
4. Where are your coworkers?
你们的同事呢?。
-
5. - I paged them. - It could still be psychogenic.
- 我拷过他们了 - 仍有可能是心理问题。
-
6. Technically,it c't still be that, because it never could be that.
客观来说 哪来"仍有"这个可能 这个可能从来都不成立。
-
7. She scratched through her skull while she was sleeping.
她在睡梦中把头都挠穿了。
-
8. Unless she was having a dream about fleas--
除非她做了关于虱子的噩梦。
-
9. Funny you should drop by.
真巧你正好路过。
-
10. We were just talking about this patient of ours.
正在讨论我们的病人呢。