<< 豪斯医生 第4季 第14集>>
-
1. Why are you asking about foreman and not thirteen?
为什么你只问福曼而不问13?。
-
2. Because both questions are bound to have the same answer.
因为两个问题指向同一个答案。
-
3. Ebony and ivory are joined near the hip.
乌檀木和白象牙总是形影不离 (Ebony and Ivory 保罗麦卡尼的单曲)。
-
4. Forget the brain. Look lower.
别管脑子了 往下看。
-
5. The spinal tumor wouldn't explain the liver or the lungs.
脊柱肿瘤解释不了肺和肝脏的症状。
-
6. But an aggressive spinal hemangioma could.
但攻击性的脊髓血管瘤可以。
-
7. Go find it.
找出来。
-
8. You didn't answer the door.
你为什么不应门。
-
9. Probably because I didn't want to talk to anyone.
大概是因为我不想和任何人说话。
-
10. You can leave your stolen key on your way out.
出去时麻烦把你偷来的钥匙留下。