<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. See, that's an example from the bad category.
      
       
     看 这就是烂理由的典型。
- 
    
      
       
        
          
        2. Is it resentment?
      
       
     是怨恨吗?。
- 
    
      
       
        
          
        3. The stork brought home a new baby, and you don't want to share mommy?
      
       
     鹳衔回来新孩子 而你却不想分妈妈?。
- 
    
      
       
        
          
        4. Or you just can't stand to see others happy?
      
       
     还是你见不得别人高兴?。
- 
    
      
       
        
          
        5. She's trying to play me.
      
       
     她就想玩我。
- 
    
      
       
        
          
        6. If I let her succeed,the terrorists win.
      
       
     如果我让她成功 那恐怖分子就赢了。
- 
    
      
       
        
          
        7. I heard there might be an opening in the E.R.
      
       
     我听说急诊室会招人。
- 
    
      
       
        
          
        8. Foreman's a neurologist.That's not where he--
      
       
     福曼是神经学家 他不会--。
- 
    
      
       
        
          
        9. I did an E.R.Rotation in miami.
      
       
     在迈阿密时 我在急诊室做过。
- 
    
      
       
        
          
        10. If I can find another position, I figure house will rehire Foreman.
      
       
     如果我找到了另外的职位 我想豪斯会重新雇佣福曼。