<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
-
1. If you kill him, he'll be dancing with the dark one.
如果你杀了他 他会和恶魔共舞。
-
2. why the hell are you going to Cuddy's baby naming?
你为啥去掺和卡迪孩子的取名礼?。
-
3. It's a religious ceremony. It's boring.
那是宗教礼节 很乏味的。
-
4. Why waste a good evening that could be much better spent in a drunken stupor feeling sorry for yourself?
干嘛不去喝得醉醺醺的然后自怨自艾?。
-
5. - Okay. - Okay? Okay, you won't go?
- 好吧 - 好吧? 好 你不去了?。
-
6. Okay, your obligation to Cuddy is fulfilled.
好吧 你对卡迪的真是尽职尽责。
-
7. Why are you doing this?
你为什么这样做?。
-
8. Why did hillary conquer everest?
为什么希拉里要征服珠峰?。
-
9. You always have a reason. It's usually a bad one,but a reason.
你总有理由 虽然很烂 但总是个理由。
-
10. She's being childish.
她越来越孩子气。