<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
-
1. Can I help you?
需要帮忙吗?。
-
2. Just browsing. Thanks.
随便看看 谢了。
-
3. Happy to be underachieving again?
又被打入冷宫了高兴吗?。
-
4. Running the E.R.Is slacker heaven.
管理急诊室简直是懒人的美差。
-
5. Looking for anything in particular?
你想找什么?。
-
6. Not anymore. Where's this guy?
不用找了 这家伙在哪?。
-
7. - Why? - 'Cause he's my next patient.
- 找他干嘛? - 因为他是我下一个病人。
-
8. It'd be rude of me not to introduce myself.
不作自我介绍就太没礼貌了。
-
9. He's a drunk priest who hallucinated jesus.
他不过是个喝醉了酒 幻想见到耶稣的牧师。
-
10. Afraid you might have missed something?
害怕自己漏掉了什么?。