<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
-
1. That's my point.
我正想说。
-
2. You can make more money frapping decafs,and yet you're still ministering to the meek.
你调调奶泡咖啡 赚的钱都更多 你却还在传播福音。
-
3. Why do the lord's work if the lord has left the building?
上帝都离去了 干嘛还帮他干活?。
-
4. I've been with the church my entire adult life.
我一生都呆在教堂里。
-
5. It's my only marketable skill.
这是我唯一能拿出手的技能。
-
6. I detect t stink of leftover faith.
我还能嗅到残存信仰的气味。
-
7. You want to talk hypocrisy,what about you?
你是说伪善 那你呢?。
-
8. You act like you don't care about anyone,but here you are saving lives.
你表现得漠不关心 但却在拯救生命。
-
9. Solving puzzles.
解谜而已。
-
10. Saving lives is just collateral damage.
拯救生命是附带的。