<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
-
1. Job or relationship-- your choice.
工作还是恋爱-- 你们选。
-
2. What?
什么?。
-
3. To put iin terms you might better understand, if you don't split, you must quit.
换个说法可能好懂点 要么分手 要么辞职。
-
4. The drug trial is over. M out, she's out.
药物实验告一段落了 我退出了 她也退出了。
-
5. Don't care.
我不管。
-
6. We're adults. We can handle this. You just have to give us a chance.
我们是成年人了 能兼顾得来 你至少要给我们个机会。
-
7. No, you're not. No, you can'T. And no, I don'T.
不 你们不是 你们不能 我不给。
-
8. Mull it over. You got until the end of this fake case to decide.
好好考虑下 在这假病例结束前给我答复。
-
9. I wasn't drunk.
我没醉。
-
10. I had one or two drinks.
我只喝了一两杯。