<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
-
1. People often underestimate alcohol's effect on their--
人们往往会低估酒精的作用--。
-
2. I was on my way to six. I know how alcohol affects me. This wasn't the alcohol.
正准备喝第六杯 我清楚酒精的影响 这不是酒精的问题。
-
3. you lived in manhattan r three years.
你在曼哈顿住了3年。
-
4. Then a year in oregon, 18 months in new mexico, less than a year in wisconsin,and now you've been living in trenton for the last six months.
然后在俄勒冈1年 新墨西哥18个月 在威斯康辛州不到1年，近6个月才搬到特伦顿? (新泽西州首府)。
-
5. Yep.
是的。
-
6. The more we know about you, the more likely it is we can help you.
我们对你了解的越多 就更容易治疗疾病。
-
7. Mm, it's not medically relevant, so--
嗯 这和医学无关 所以--。
-
8. no way to know unless you went to medical school.
除非你上过医学院 你可不知道什么有关。
-
9. Four years ago, a teen in a youth group at my church accused me of inappropriate contact.
4年前 教堂青年会有个十来岁 的孩子告我对他有不当接触。
-
10. I was innocent, but the church decided to transfer me.
我是无辜的 但教堂决定把我调走。