<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. Then he just caved into my mom.
但后来他站在我妈那一边。
-
2. Your palm is red.
你的手掌发红。
-
3. What does that mean?
这是怎么回事?。
-
4. That we still don't know what's wrong with you.
意味着我们还未能查出你得了什么病。
-
5. You were right. He is in a good mood.
你说中了 他心情好得出奇。
-
6. Bummer it didn't work out with you and thirteen.
你和13这样就分手 真让人失望。
-
7. It happens.
世事如此。
-
8. You guys seemed happy together.
你们在一起时挺开心。
-
9. It's probably for the best. You know, the bisexual thing and all.
可能这就是最好的结局了 你也知道她是个双性恋。
-
10. It was never an issue.
我不会在意这种事。