<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. No, it never is. Until it is.
你以前不在乎 但以后呢?。
-
2. This is thirteen.
江山易改 本性难移啊。
-
3. Before you guys got together, she was hooking up with a different girl every night.
你们没好上前 她每晚都和不同的女人鬼混。
-
4. Long term, you really think you could compete with that?
时间一长 你觉得你抵得上那种诱惑?。
-
5. House, wake up. We have to talk.
豪斯 别睡了 我们得谈谈。
-
6. Stop pretending to be asleep. We're not leaving.
别装睡了 我们不会走的。
-
7. House.
豪斯。
-
8. What's going on?
怎么了?。
-
9. House.
豪斯。
-
10. - He's not breathing. - Can you get a pulse?
- 呼吸没了 - 还有脉搏吗?。