<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. He's just screwing with me 'cause cuddy made me babysit.
他只是在给我找麻烦 因为卡迪让我看着他。
-
2. "A pain that tears and bites "and will not bend. Only when I sleep will it end."
"那折磨着我的痛苦始终都在 只当我入睡它才消失"。
-
3. Downer.
再低一点。
-
4. And medically irrelevant...
无关医学...。
-
5. You sure his chest is moving?
你确定他还有呼吸?。
-
6. House.
豪斯。
-
7. If he's faking, you think he's gonna come clean 'cause you said his name?
如果他在装神弄鬼 你觉得你叫他 他就会停止胡闹吗?。
-
8. Back off.
走开。
-
9. Only thirteen gets to grab my nipples this time.
这次只准13捏我的乳头。
-
10. You know, recreating the moment when you made us crap our pants isn't actually all that funny.
重演把我们吓到手忙脚乱的场景 其实不好玩。