<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. That is sweet that you're worried about house.
这么关心豪斯 你真是太体贴。
-
2. Unless the next anza reads "hoping to fry my brain to death,I smoked some primo crystal meth," I'm not interested.
除非下一句是 "想要把我的脑子烤熟"，"去磕点安非他命" 不然我可提不起兴趣。
-
3. You can't deny that this kid may be suicidal.
你不能排除他有自杀的倾向。
-
4. We're not here to make him happy. We're here to diagnose him.
我们不是来逗他开心 是来救他的。
-
5. It's an infection.
病因是感染。
-
6. Swab of the kid's water bottle turned up toxoplasmosis.
他的尿液验出了弓形虫。
-
7. I'll start him on pyrimethamine.
用乙胺嘧啶治疗吧。
-
8. I had no idea he felt this way.
我不知道他会这样想。
-
9. Is there a therapist here that you can recommend?
能介绍一位心理治疗师么?。
-
10. It might help more if you talked to him.
如果你们和他谈会更好。