<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. It was your freaked-out over protectiveness that nearly killed him.
你们慌张的过度保护差点要了他的命。
-
2. Nearly?
差点?。
-
3. He's young. A few weeks of dialysis, he should be fine.
他很年轻 做几个星期透析就会康复。
-
4. You gave birthto a freak of nature.
你生下一个反常体质的孩子。
-
5. Doesn't mean it's a good idea to treat him like one.
并不意味着要将他当作怪胎对待。
-
6. How you feeling?
感觉怎么样?。
-
7. A little bit better.
好点了。
-
8. I saw you talking to your parents earlier. That's good.
我刚才看见你和你父母说话了 太好了。
-
9. My mom asked if I wanted to take dance lessons.
我妈妈刚问我想不想参加舞蹈课程。
-
10. That's great.
太棒了。