<< 豪斯医生 第4季 第17集>>
-
1. You don't look sorry.
你一点都不抱歉。
-
2. Um, no offense. Although you do look kind of cheerful.
无意冒犯 但你看起来很是高兴。
-
3. It's a little creepy. Should I want a doctor who's excited about how sick I am?
让人有点毛骨悚然 我不想找个对我生病感到兴奋的医生?。
-
4. - I'm not-- - We're going to put this up your nose, scan for any problems.
- 我没有-- - 我们要把这个放入你的鼻子看有什么问题。
-
5. I can assure you that we are mpletely unexcited abo that.
我可以向你保证 我们一点不兴奋。
-
6. Excuse me, sweetie.
打扰一下 甜心。
-
7. She has an auditory processing disability.
她有听觉处理障碍。
-
8. Marika-beleeka, you have to get off the bed.
玛莉卡贝利卡 你得先下床一阵子。
-
9. This might be slightly uncomfortable
可能会有轻微不适。
-
10. Honey, do you mind if I step out?
宝贝 介意我走开一阵吗?。