<< 豪斯医生 第4季 第18集>>
-
1. She was in the news. We found her as a kitten.
它上过新闻 它自小就被我们抚养。
-
2. She lives in the nursing home.
它住在老人院。
-
3. She only sleeps next to people when they're about to die.
它只会在将死之人旁边睡觉。
-
4. Ten patients in the last year.
去年有10个病人死去。
-
5. And then yesterday she did it to me while I was sitting on my couch.
昨天我坐在椅子上 它也那样躺在我身边。
-
6. Please,the whole staff,the doctors even,we all know this is real.
拜托 所有职员 甚至医生们都知道它很准的。
-
7. Can you come back later?
你能晚点再来吗?。
-
8. I have some business I'm conducting with the prince of nigeria.
我要和尼日利亚公主商量些事儿。
-
9. Just watch this video. It'll prove I'm not lying.
看看这录像 可以证明我没骗你。
-
10. Dr. House,I'm begging you.
豪斯医生 拜托了。