<< 豪斯医生 第4季 第18集>>
-
1. Cushing's means your body's overproducing a hormone called cortisol.
库欣氏综合症是指 身体产生了过多的叫皮质醇的激素。
-
2. The recommended course of action is to suppress it with drugs.
推荐疗法是药物抑制。
-
3. And that will cure ?
能治好吗?。
-
4. Just treat it. It could come back.
只是抑制 停药便反弹。
-
5. The only permanent solution is to cut into your brain and remove your pituitary gland,but the surgery's dangerous.
要根治只能开颅移除脑垂体，但很危险。
-
6. Your heart stopped on the table once already.
你的心脏已经停搏过一次。
-
7. I want the surgery.
我想做手术。
-
8. This thing is gonna kill me if I don't kill it first.
如果我不先解决它 它就会结果我。
-
9. Because of the cat?
因为猫吗?。
-
10. Do you want to tell me what an idiot I'm being?
你是想说我有多傻吗?。