<< 豪斯医生 第4季 第19集>>
-
1. Would you send up a couple of bellboys?
你能不能给我找几个小工来?。
-
2. I got the transfer papers. Plasmapheresisis all set up. Are you okay?
我拿到了转院文件 血浆置换也准备好了你没事吧?。
-
3. Fresh infusion of macho. You like?
有点小伤更爷们 你喜欢不?。
-
4. I can't move,and she'sworried about his boo-boo?
我动都不会动了她只关心他那点小伤?。
-
5. What were you doing up there,anyway?
你到底去那里干什么?。
-
6. Antiquing. I found you a te victoriancorset. Come by later,I'll tie you up.
搜罗古董 我给你买了件维多利亚时代的胸衣待会过来我帮你束起来。
-
7. Is he hitting on her?
他喜欢她?。
-
8. If she turns around,she'sinto him too. And ther yeah.
如果她掉头 说明她也有那意思他们俩...哦也。
-
9. Sorry I didn't show up inmiddletown. I didn't get the message.
抱歉我先前没出现我没收到短信。
-
10. Probably because there was no message.
大概因为根本没给你发。