<< 豪斯医生 第4季 第19集>>
-
1. I guess your mom took care of him first.
我猜你妈妈是最先照顾他的人。
-
2. So,the safe course isto gouge your eyes out.
所以 最安全的措施是把你的眼睛挖出来。
-
3. Lp stands for lumbar puncture.
LP代表腰椎刺穿。
-
4. We use this needle tocollectfluid from your spine.
我们用这根针从你的脊椎里抽出骨髓。
-
5. That's a really big needle.
这针头真大。
-
6. You're going to feel some extremepressure in your back.
你会觉得背上有极大的压迫感。
-
7. I already feel pressure inmy front-- my chest hurts.
我已经觉得前胸有压迫感了胸口好痛。
-
8. Something's wrong. No,my chest!
有些不对劲 不! 胸口!。
-
9. Something's wrong. Ithink I'm hav-- oh,god!
感觉不对劲 我觉得我... 喔 上帝啊!。
-
10. Call the code.
急救。