<< 豪斯医生 第4季 第19集>>
-
1. If there's still tightness inyour chest,it's expected.
要是你觉得胸口紧的话这是意料之中的。
-
2. Is it your eye?
是眼睛吗?。
-
3. Why is he saying "no"three times?You only asked one question.
他为什么要说三次"不"?你只问了一个问题。
-
4. Maybe he's not saying "no,"maybe he's saying "down."
也许他不是在说"不" 他是在说"向下"。
-
5. Are you saying that the painis lower? How low,your leg?
你是不是在说疼痛在更低的位置?多低? 是腿吗?。
-
6. Your foot?
脚?。
-
7. Left foot?
左脚?。
-
8. Check his--let me seenow-- yeah,his right foot.
检查一下他的 让我想想...他的右脚。
-
9. No bruises,no rashes,no cuts.
没有瘀痕 没有皮疹 没有割伤。
-
10. Then there should beno pain.
那么应该不会痛才对。