<< 豪斯医生 第4季 第20集>>
-
1. You couldn't give a crap what I need.
别把我的需要扯进去。
-
2. You just want someone to take care of him.
你只是想有人盯紧他。
-
3. He told kutner's parents it was their fault.
他告诉卡特那的父母 这是他们的错。
-
4. Ruptured spleen. Means it's not M.S.
脾破裂 说明不是硬皮病。
-
5. What are you doing here?
你在这儿干什么?。
-
6. Waiting for you to fix her spleen so we can biopsy it for rheumatoid arthritis.
等你把她的脾缝好后做活检 看是不是风湿性关节炎。
-
7. I'll do it. Go home.
我做就行 回家去吧。
-
8. She's not your patient.
她不是你的病人。
-
9. And kutner wasn't my friend.
卡特那也不是我的朋友。
-
10. Kutner wanted to die. Charlotte doesn't.
卡特那想死 夏洛特不想。