<< 豪斯医生 第4季 第20集>>
-
1. So in a contest for my concern and interest,she wins.
因此在我的衡量标准里 她更重要。
-
2. Okay,either you're a cold-hearted bastard or you're too miserable to face it.
好吧 要么你是个冷血的混球 要么是太痛苦以致无法面对。
-
3. Go home and cry.
回家大哭一场吧。
-
4. It's not rheumatoid arthritis. Her liver's scarred.
不是风湿性关节炎 她的肝也有疤痕。
-
5. Whatever she's got,it's spreading.
不管她得了什么病 病情扩散了。
-
6. For the record,I'm uncomfortable violating a dead colleague's dignity.
先澄清下 我无意冒犯 一位已故同事的尊严。
-
7. It's only violating it if you find something.
除非你找到什么 才算得上冒犯。
-
8. Good to see you.
见到你真好。
-
9. What are we looking for?
你想找什么?。
-
10. He was hiding.
他在逃避。