<< 豪斯医生 第4季 第20集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. You're here because it's a mystery.
      
       
     而是因为这是一个谜。
- 
    
      
       
        
          
        2. You're here for the puzzle.
      
       
     你要解开这个谜题。
- 
    
      
       
        
          
        3. What if I didn't miss anything...
      
       
     会不会是 不是我漏了什么...。
- 
    
      
       
        
          
        4. 'cause there's nothing to miss?
      
       
     而是根本没什么可遗漏的?。
- 
    
      
       
        
          
        5. He didn't kill himself. He was murdered.
      
       
     他并不是自杀 而是被人谋杀。
- 
    
      
       
        
          
        6. Epiglottis muscle,spleen,and now her liver,which is operating at 20% and deteriorating fast.
      
       
     会厌肌肉 脾脏 现在轮到肝,只剩余20%功能 仍在加速恶化。
- 
    
      
       
        
          
        7. Autoimmune hepatitis?
      
       
     自体免疫性肝炎?。
- 
    
      
       
        
          
        8. Did you page foreman?
      
       
     你呼福曼了没?。
- 
    
      
       
        
          
        9. Took up cuddy's offer of time off.
      
       
     他接受了卡迪让他休假的建议。
- 
    
      
       
        
          
        10. Normal thyroid means no hepatitis.
      
       
     甲状腺激素水平正常 说明不是肝炎。