<< 豪斯医生 第4季 第20集>>
-
1. - I'm sorry. - Okay.
- 对不起 - 没什么。
-
2. I.T.'S been trying to close out kutner's email account.
信息部门准备关闭卡特那的电邮账号。
-
3. Apparently,someone's still logged onto it.
显然有人还登陆着。
-
4. It wasn't hard to figure out that his password was kutner.
不难猜到密码是卡特那。
-
5. He did what they tell you not to.
他做了他们不让你做的事。
-
6. - He wasn't murdered. - But his parents were.
- 他不是被谋杀的 - 他父母是。
-
7. And the guy who killed them is coming up for parole.
杀了他们的人就要假释了。
-
8. He's coming up for parole.
他是要假释了。
-
9. He's not o on parole.
不是已经出来了。
-
10. Kutner testified at every one of his hearings.
卡特那在每个听证会上都作了供。