<< 豪斯医生 第4季 第20集>>
-
1. The guy wouldn't be the first to see the clock ticking.
他不是唯一在计算时间的人。
-
2. He was killed by his own gun.
他是被自己的枪杀死的。
-
3. Which he bought years ago,obviously for self-defense.
出于防卫目的 在几年前买的。
-
4. In the temple. Cops found residue.
太阳穴 警察发现了火药残留。
-
5. Right,the murderer would never try to make it look like suicide--
凶手从没想过把它弄得像自杀--。
-
6. that would be unethical.
这太不道德了。
-
7. You haven't asked about my patient.
你没问病人的事。
-
8. You're waiting on aat protein results.
你在等α-1抗胰蛋白酶的结果。
-
9. Means you checked up to see that I'm still on it.
就是说你查过我是不是还关注病人。
-
10. You wanna transfer the case,but you won't
你想把病人转给别人 但又没有。