<< 豪斯医生 第4季 第20集>>
-
1. She claims he got stronger as soon as she stopped br
她说她呼吸骤停的时候 他病情似乎有好转。
-
2. The mind can heal the body.
精神刺激确是一剂良药。
-
3. Seeing his wife in distress might have actually slowed down his death.
看到自己老婆痛苦 真有可能延缓他死亡呢。
-
4. Or he just had an adrenaline surge when he saw his chance to hit the singles' market.
不然就是他意识到自己快要恢复单身了 于是肾上腺素暴涨。
-
5. - Send her home. - We don't need to.
- 送她回家 - 不一定非这样。
-
6. I had an idea... all by myself.
我有主意... 我自己想出来的。
-
7. You're still with me.
你还陪着我呢。
-
8. Where the hell else am I gonna go?
我这副衰样 还能上哪去呢?。
-
9. And now,with your permission,we'd like to try to make you better.
若你允许的话 我们准备治好你。
-
10. The pageant starts in an hour.
表演还有一小时就要开始了。