<< 豪斯医生 第4季 第21集>>
-
1. Since when do you pass on the swine?
你啥时候起不爱吃猪肉了?。
-
2. And wheat toast? Might as well eat a sheet of sand paper.
全麦面包? 可能味道和砂纸一样哦。
-
3. Well,yes,but I don't like eating the same thing two days in a row.
没错 我不想要两天吃相同的东西。
-
4. Your bro's nurse not lovin' the love handles?
弟弟的护士不喜欢你的肉肉?。
-
5. I'm just not in the mood for bacon.
我只是不想再吃培根而已。
-
6. And you're obviously trying to avoid talking about kutner,which is odd,because you spent a whole week obsessing about why--
而奇怪的是你明显不想谈论卡特那的事，因为你有一周时间都在追查他为什么--。
-
7. He's no longer on my team.
他不再是我的团队的一员。
-
8. I'm sorry he's no longer on my team. Nothing else to talk about.
很遗憾他不再是我们的一员,仅此而已。
-
9. You're wearing the watch he gave you for secret santa.
你带着的表是他送的圣诞礼物。
-
10. Five functions,including a stop watch to time how long it takes you to ask me if I'm okay.
它有大功能 包括秒表,可以用来算算你关怀我的时间哦。