<< 豪斯医生 第4季 第21集>>
-
1. You gonna order?
你要什么?。
-
2. Not hungry.
我不饿了。
-
3. It's just weird. She's brought cases before,but he's never made her run the tests.
奇怪 虽然她以前也把病人转给我们,但他从来不会让她去做检查。
-
4. Maybe he's looking for someone to mother him after what happened.
发生了这些事,他可能只是想要些安慰。
-
5. Only kind of mothering house wants involves a bullwhip,leather diapers,and a credit card.
长鞭 皮尿布还有信用卡,才是豪斯想要的安抚。
-
6. Mommy's home.
妈妈回来了哦。
-
7. Test made the patient lose his lunch,but his calorics are normal,his inner ear is fine,and he still can't balance himself.
检查让患者吐到不用吃午餐,但冷热试验是正常的 内耳没事，而他还是无法保持平衡。
-
8. How many normal test resul do we need to know the patient's a granola-filled phony?
还要多少正常的检查结果,才能证明他在诈病呢?。
-
9. He's not lying about his symptoms.
他没有诈病。
-
10. - And you know this because...- She changed her shoes.
- 你知道是因为...- 她换了鞋。