<< 豪斯医生 第4季 第21集>>
-
1. Thought it might be worth checking for cancer before pumping him full of poison.
我想给他灌毒之前值得先检查下。
-
2. Does cameron agree with house?
卡梅伦同意豪斯的观点?。
-
3. Cameron isn't on the case anymore.
卡梅伦不跟进这病例了。
-
4. Still enjoying your day off,I see.
你还在享受休假。
-
5. Why are you prepping him for chemo?
为何让他做化疗?。
-
6. The more interesting question is why do you care?
更有趣的问题是 你为何在意?。
-
7. - You're not even sure that it's-- -What I mean is,why do you care from here?
- 你甚至不确定--- 我是说 你为何留要在这儿?。
-
8. You can monitor the patient from home.What's the difference between here and home?
你完全可以在家关注病人进展 这儿和家里有什么区别?。
-
9. You're not at my home?This has nothing to do with--
你又不是我家人? 这和--。
-
10. Any other differences?
还有什么区别吗?。