<< 豪斯医生 第4季 第21集>>
-
1. less medical equipment,more training bras,and more vegemite sandwiches.
少医学器材 多运动胸罩 还有蔬菜酱三明治。
-
2. Actually,technically,right now,chase is here.
实际上 现在蔡斯也在医院。
-
3. But that's because I called him,and you didn know that.
是我叫他来的 你不知道。
-
4. And it's irrelevant to my point,which is...
和我的观点不相干...我推测。
-
5. you and chase are over.
你和蔡斯玩完了。
-
6. You are wrong.
你错了。
-
7. You decided that his single drawer of clothes is one drawer too many.
你认为他的衣服占一个抽屉都多了。
-
8. But you don't have the guts to tell him,so...
但你没勇气告诉他...。
-
9. you're emotionally walking away...
所以你从感情上疏远他...。
-
10. instead of actually walking away.
而不愿正式提分手。