<< 豪斯医生 第4季 第22集>>
-
1. I'm sorry, ma'am. Illegals only.
抱歉 女士 我们只带走非法移民。
-
2. I'm--I'm sure it's a mistake.
我-- 我很肯定他们搞错了。
-
3. I'll call you as soon as I know what's going on.
等我搞清楚怎么回事 马上给你打电话。
-
4. Don't let house get him in too much trouble.
不要让豪斯给他惹太多麻烦。
-
5. Allow me to welcome you to the best night of your life.
你们将度过生命中最美好的晚上。
-
6. Now, aha, a few ground rules for the evening.
现在 我要宣布几个基本规则。
-
7. Uh, safety is job one.
首先要注意安全。
-
8. We've now gone 18 days without an injury in the workplace.
我们有18天没在工作场所发生意外伤害了。
-
9. Uh, yes, these girls are all working their way through law school.
没错 这些姑娘都在挣钱上法学院。
-
10. I knew you couldn't stay away.
我就知道你抵不住诱惑。