<< 豪斯医生 第4季 第22集>>
-
1. Mom's signature's on everything. Dead Dad?
所有字都是妈妈签的 父亲死了?。
-
2. No, I doubt it. He was a sperm donor. Medical cords couldn't be cleaner.
恐怕不是 父亲是精子捐献者 医疗记录再干净不过了。
-
3. - So we're left with temporal lobe seizure. - Wrong.
- 剩下的就是颞叶癫痫了 - 错误。
-
4. Someone at the wrestling meet would have noticed a seizure.
在摔跤场不会没人会注意到他癫痫发作。
-
5. Could have just looked like a bad shot to the leg.
可能看起来仅仅像腿部受到重击。
-
6. Put him in the seizure lab. See if his head blows up all over again.
带他去癫痫实验室 看看他的大脑会不会再次失控。
-
7. You're gonna ignore your own subconscious?
你打算忽略你自己的潜意识?。
-
8. Gonna be the limp leading the blind.
岂不是瘸子给瞎子引路。
-
9. I need a 'scrip, for sleeping pills.
我要一张处方 开安眠药。
-
10. My neighbor's dog'sbeen keeping me awake, and seems strangely invulnerable to poison.
邻居的狗害得我睡不着觉 奇怪的是还毒不死它。