<< 豪斯医生 第4季 第22集>>
-
1. It fits.
符合症状。
-
2. House, are you there?
豪斯 你在听吗?。
-
3. It's not eosinophilic pneumonitis.
不是嗜酸性细胞性肺炎。
-
4. - I gotta crash. - House, don't hang up. We need your help.
- 我要洗洗睡了 - 豪斯 别挂 我们需要你的帮助。
-
5. - I can't. - We can solve this.
- 帮不上 - 我们可以解决这个病例。
-
6. Good night.
晚安。
-
7. Eosinophilic pneumonitis could actually make sense.
其实嗜酸性细胞性肺炎说得通。
-
8. No, house ruled it out because it would affect the larynx. Patient would be...
不 豪斯之所以排除这个 因为它会影响喉部 病人会...。
-
9. hoarse, which we wouldn't notice in a deaf kid who rarely speaks.
声音嘶哑 但失聪的孩子很少开口 我们无法发现这点。
-
10. Wait. Everyone's getting breath mints.
慢着 你们每人先得来颗薄荷糖。