<< 豪斯医生 第4季 第24集>>
-
1. Don't say that,okay?
别这么说 好吗?。
-
2. I like you.
我喜欢你。
-
3. Which means that-- We shouldn't read into that.
也就是说-- 你别想太多。
-
4. Anti-fungal meds.
抗真菌药物。
-
5. Ordinarily,we'd put them in your iv,But since your right brain doesn't seem too fond of ivs...
通常我们会用静脉注射，但看来你的右脑不大喜欢打点滴...。
-
6. You should be feeling better in a few days.
过几天你就会好起来了。
-
7. I have to get back to work.
我得回去上班了。
-
8. Rick says your shift will be waiting for you When you get back.
里克说你的工作还等着你回去干呢。
-
9. Thanks.
谢谢。
-
10. Oh,my god!
噢 天啊!。