<< 老友记 第6季 第02集>>
-
1. Look, Joe, here's the thing. Um--
乔伊 是这样的。
-
2. Monica and I have decided to live together, here.
摩妮卡和我决定 在这里同居。
-
3. So I'm gonna be moving out, man.
所以我会搬出来。
-
4. Oh, uh, hey!
哇哦 嘿。
-
5. I'm really happy for you guys. Congratulations. See you later.
我真替你们高兴 恭喜 回见。
-
6. Joey! Joey! Are you okay? Yeah.
等等 乔伊 你还好吗 很好。
-
7. I gotta go. I've got an acting job.
我得走了 我还有戏要演。
-
8. Like you'd believe that.
你们会信才怪。
-
9. This sucks!
真讨厌。
-
10. Look, I-I’m just gonna be right across the hall. And I promise you...
我只是要搬到对面 我保证。