<< 老友记 第6季 第03集>>
-
1. And I've never seen either of you one-millionth as happy...
你们在一起之后。
-
2. ...as you've been since you got together.
比以前快乐一百万倍。
-
3. Do you really wanna throw that all away over a room?
你们真的要为了一个房间 放弃这一切。
-
4. That is so silly.
太傻了啊。
-
5. What's more important, love...
什么比较重要 爱情。
-
6. ...or silliness?
还是傻气。
-
7. Well, we are fond of the silliness.
我们喜欢傻气。
-
8. But we also have a soft spot for the love.
但面对爱情也会心软。
-
9. Love is the best medicine. That's laughter.
爱是万灵药 欢笑才是吧。
-
10. Why do you do it? I don't know.
你为什么这样 我不知道。