<< 老友记 第6季 第04集>>
-
1. Any good mail?
有什么好消息吗。
-
2. Yes, you got something from the Screen Actors Guild.
有 演员工会寄信给你。
-
3. Ooh, it's probably a residual check. Hey, can you open it? I got...
可能是重播费 你帮我拆一下 我。
-
4. "Benefits lapsed." Hmm. That's weird.
"保险中止" 太奇怪了。
-
5. I don't remember being in a movie called Benefits Lapsed.
我不记得演过这部片子。
-
6. Okay, it's not a check.
这不是支票。
-
7. They're saying your health insurance expired because...
信上说由于你去年工作的不够。
-
8. ...you didn't work enough last year. Let me see that.
你的医疗保险过期了 我看看。
-
9. All right.
好。
-
10. Oh, I can't believe this.
不会吧。